Дакота тоже снимается в кино, но она ещё и модель, продюсер и занимается бизнесом (manages/runs a business). Подробнее — в описании к фото

Эту американку долго травили за "некрасивую" и "детскую" фигуру. В итоге она начала качаться, нашла парня и теперь зарабатывает на своих фото, имея армию фанатов.

Привести себя в форму – to get oneself into shape

"Обложка журнала" переводится как cover. То же самое касается газет и книг

А всё потому, что на карантине дочь потеряла работу и решила попробовать новую профессию

Крепкая семья – close-knit family

Алекса Деми – актриса, модель и певица мексиканского происхождения, которую мы все запомнили по сериалу "Эйфория". Она часто появляется на публике в дерзком (bold, daring) макияже и образах.

Что думаете в итоге по поводу этого фильма? Можно ли нанимать (hire, employ) актёров на роли с другим цветом кожи?

Иногда кажется, что заработать можно на чём угодно

В английском есть идиома to get red carpet treatment – получать много внимания

Ни в чем себе не отказывать – to deny oneself nothing

Джонни Депп рассказал, что гордится (is proud of) своей дочерью за съёмки в сериале "Idol". Добавим, что в сериале есть сцены секса, мастурбации и очень откровенные фото с Лили-Роуз.

Что думаете об этом? Хорошо ли для девушки сниматься в таких сценах?

Эту девушку называли собакой и коровой из-за её особенности, но она не опустила руки. Сейчас она популярный блогер и вдохновляет сотни тысяч людей.

Вдохновлять – to inspire, вдохновение – inspiration

Актёр Крис Хэмсворт недавно рассказал, что своим успехом целиком обязан жене Эльзе Патаки. Её поддержка и жертвы ради семьи (3 детей) позволили ему построить карьеру.

Поддержка – support, backup

Возмущение – resentment, outbreak

Интересно, какой сексуальности они ожидали от 16-летней девочки

Лишний вес – overweight
Избавиться от комплексов, раскрепоститься – to shed inhibitions

Она ещё и стала фитнес-тренером

Такое положительное преображение можно назвать словом "glow up"

Как бы вы отреагировали, если бы ваш ребёнок сказал такое?

Считать себя... – to consider oneself / to identify oneself as

Модель и актриса Хейли Стейнфилд получила свою первую номинацию на Оскар в 15 лет. А сейчас снимается в супергеройских фильмах и записывает свою музыку.

Прийти к успеху – to achieve success

Эта австралийская пара точно притягивает внимание. Они вместе уже несколько лет, родили ребёнка и зарабатывают, снимаясь в ТВ-шоу и раздражая хейтеров.

Притягивать к себе внимание — to attract attention to oneself

Эта американка сделала себя похожей на Кайли Дженнер — и зарабатывает на этом. Мужчины пишут ей каждый день, но все воспринимают её как "объект" — а она ищет любовь.

In search of love – в поиске любви

Кара Делевинь и Эмма Робертс продолжают сниматься в "Американской истории ужасов". В центре сюжета будет женщина, которая уверена, что некое зло мешает её беременности. А одну из главных ролей сыграет Ким Кардашьян.

Сыграть главную роль — to star

Как вы относитесь к Меган Фокс? Заслужена ли её популярность?

Расстраиваться – to get upset